轆轆山Lulu Shan
布農族語命名的南二段要峰——轆轆谷溪谷深處，那份孤寂正是它最大的魅力。
關於 轆轆山
轆轆山位於高雄市桃源區的中央山脈南段，海拔 3,279 公尺。山名「轆轆」音譯自布農族語，部分說法指這個音節與溪流聲響或當地地形有關，是台灣登山地名中少數完整保留原住民族語音的百岳之一。整條南二段縱走路線橫跨高雄市桃源區布農族傳統領域，擁有台灣最完整的南方高山生態帶。
轆轆谷營地為本峰行程的核心過夜地點，位於溪谷之中，附近有穩定水源。從此處輕裝出發攻頂轆轆山，行程通常與南二段其他山峰整合安排。山頂景觀因樹木較密而展望較有限，但稜線漫步途中的雲霧森林景緻自有一番清幽之美。
特色亮點
- 海拔 3,279 公尺，山名源自布農族語，保有完整原住民族文化意涵
- 南二段縱走核心段，可與多座百岳串連為六天行程
- 轆轆谷營地溪水充沛，是後段行程的重要補水站
- 高雄市桃源區布農族傳統領域，文化與生態雙重底蘊
- 全年登山人數稀少，荒野感在南二段諸峰中名列前茅
- 稜線雲霧林帶，苔蘚與玉山箭竹原始景緻
行程資訊
- 步道單程
- 25.0 公里
- 必要證件
- 需辦理警政署入山申請，出發前請以官方最新規定為準。
- 山屋
- 轆轆谷營地
- 水源
- 山屋附近有水源
- 最佳季節
- 4 月至 6 月初、10 月至 11 月（梅雨颱風季嚴禁入山）
- 難度說明
- C 級難度。六天行程，建議先完成一次以上的三天百岳縱走，具備體能與紮營技術後再規劃。第一次挑戰南二段者，強烈建議跟隨有南二段經驗的嚮導同行。
未來三日天氣
轆轆山 座標即時預報 · 資料來源 Open-Meteo
建議路線分段
Day 1-2 ｜南二段入山口 → 轆轆谷營地（約 12-16 km）
從高雄市桃源區荖濃溪方向入山，穿越低海拔森林帶逐步爬升，沿途溪流補水。抵達轆轆谷營地（海拔約 2,600-2,800 公尺）後紮營，充分休息為隔日攻頂準備。
Day 3-4 ｜轆轆谷營地 → 轆轆山（輕裝往返）
清晨輕裝從轆轆谷營地出發，沿稜線路跡攀升至轆轆山頂（3,279 公尺）。部分路段路跡模糊，需地圖導航輔助。折返後視體力決定是否同日推進至其他峰頭。
Day 5-6 ｜轆轆谷營地 → 下一段行程或出山口（約 12-16 km）
重裝依計畫繼續縱走下一段或直接出山。出山時以下坡為主，確認出山口接駁車安排，建議午前出發。
路線預覽
軌跡 7.6 km · 爬升 733 m
軌跡為 GPX 簡化預覽，距離可能涵蓋來回或不同登山口版本，與上方「步道單程」欄位的公里數來源不同。出發前請下載 App 內的完整 GPX。
海拔剖面圖
入山申請準備包
這座山需要：
申請時間
入山證：出發前 3 天 ～ 124 天（警政署）
每隊最多 12 人，需填寫所有隊員資料
申請草稿 — 怎麼使用？
① 複製
按下方按鈕複製草稿到剪貼簿
② 蒐集
跟隊友蒐集身份證、電話等資料
③ 貼上
到官方網站表單填入並送出申請
查看草稿內容 ▾
【隊伍資訊】 隊名：（請填寫） 人數：（請填寫） 【行程資訊】 目標山岳：轆轆山 所屬群峰：南二段 海拔：3,279 公尺 出發日期：（請填寫） 行程天數：6 天 住宿地點：轆轆谷營地 【每日行程概要】 Day 1：登山口 → 轆轆谷營地 Day 2：轆轆谷營地 → 續行 Day 3：轆轆谷營地 → 續行 Day 4：轆轆谷營地 → 續行 Day 5：轆轆谷營地 → 續行 Day 6：攻頂 轆轆山 → 登山口 【申請類型】 ✅ 入山證（警政署） 【領隊資訊】 姓名：（請填寫） 身份證字號：（請填寫） 電話：（請填寫） 地址：（請填寫） 緊急聯絡人：（請填寫） 緊急聯絡人電話：（請填寫）
⚠️ 草稿僅供參考，實際申請以官方網站為準。身份證、地址等欄位請自行填入。
留守確認 ｜ 免費工具
出發前，幫家人建立一個留守頁
填寫轆轆山的行程資訊（人數、出發日、預計回程）， 產生一個家人可收藏的連結。預計時間到後自動進入「等待平安下山」狀態， 超過緩衝時間提示家人聯絡警消。免下載 App、免註冊、免費。
規劃 轆轆山 留守頁 →想要即時 GPS 追蹤？下載 PEAKSTW App，家人可在地圖上看到你的當前位置。
注意事項
- ⚠需辦理警政署入山申請，行前至少 7 天提交，建議同步申請整趟南二段行程以減少行政往返。
- ⚠荖濃溪入山口道路遇颱風後常有中斷，入山前確認道路通行狀況。
- ⚠轆轆谷營地雖有溪水，但乾旱時水量可能偏低，多備備用水量至少一天份。
- ⚠高度超過 3,000 公尺，首日入山爬升不宜過快，給身體足夠的適應時間。
- ⚠南二段路線手機完全無訊號，衛星通訊器材（SPOT/InReach）為必要裝備。
- ⚠颱風季（7-10 月）入山風險高，不建議此期間規劃南二段行程。